Saturday, September 27, 2008

三聚氰胺牛奶到了波士顿吗?/ Has melamine milk reached Boston?

Boston Herald报导了波士顿中国城的两家商店卖"大百兔奶糖"。这种糖果在英国、新加坡、新西兰被证实含有三聚氰胺。"大百兔奶糖"是从中国上海进口的。

The Boston Herald reported that two stores in Boston's Chinatown are selling "[Big] White Rabbit Milk Candy." This type of candy has been confirmed to contain melamine in England, Singapore, and New Zealand. "White Rabbit Milk Candy" is imported from Shanghai, China.

http://www.bostonherald.com/news/regional/general/view.bg?articleid=1121369

BBC报道了新加坡当局警告人不要买"大百兔奶糖"。

The BBC reported that Singapore authorities were warning people not to buy "White Rabbit Milk Candy".

新加坡:大白兔奶糖含三聚氰胺 / Singapore: White Rabbit Milk Candy has melamine

No comments: